Advantix Vario-alaptest, Advantix Vario-zuhanylefolyóhoz, fokozatmentesen méretre szabható, 70 mm (felújításokhoz)
kombinált szigeteléshez (csempézett zuhanyozó) szigetelőlemezzel
Gyártási évtől: | 2012. 01. 01. |
A dokumentumra szerzői jogok vonatkoznak, további információkat a viega.com/legal webhelyen találhat.
Az utasításban található információk a következő személyekre vonatkoznak:
fűtés- és vízvezeték szerelők, ill. képzett szakemberek
burkolók
végfelhasználók
A fent megnevezett képzettséggel, ill. képesítéssel nem rendelkező személyek számára a termék szerelése, telepítése és adott esetben karbantartása nem megengedett. Ez a korlátozás nem vonatkozik a lehetséges kezelési tudnivalókra.
A Viega termékek beszerelését a technika általánosan elismert szabályai és a Viega használati utasítások szerint kell végezni.
A figyelmeztető és a tájékoztató szövegek a további szövegektől elkülönítve, megfelelő piktogramokkal vannak megjelölve.
Lehetséges életveszélyes sérülésekre figyelmeztet.
Lehetséges súlyos sérülésekre figyelmeztet.
Lehetséges sérülésekre figyelmeztet.
Lehetséges anyagi károkra figyelmeztet.
Kiegészítő megjegyzések és tippek.
A használati utasítás fontos információkat tartalmaz a termék, ill. rendszer kiválasztásához, a szereléshez és az üzembe helyezéshez, valamint a rendeltetésszerű használathoz, és amennyiben szükséges, a karbantartáshoz. Ezek, a termékekkel, azok tulajdonságaival és alkalmazástechnikáival kapcsolatos információk a jelenleg hatályos európai (pl. EN) és/vagy németországi (pl. DIN/DVGW) szabványokon alapulnak.
A szöveg némely szakasza az európai/németországi műszaki előírásokra utalhat. Egyéb országok számára, amennyiben ott megfelelő követelmények nem érhetők el, ezek az előírások ajánlásként szolgálnak. Az ide vonatkozó nemzeti törvények, normák, előírások, szabványok, valamint egyéb műszaki előírások a németországi/európai irányelvekkel, valamint jelen utasítással szemben előnyben részesítendők: Az itt ismertetett információk nem kötelező jellegűek más országok és régiók számára és, ahogyan arra már utaltunk, csak támpontként szolgálnak.
Az alábbi szabványok és szabálygyűjtemények Németországra és Európára érvényesek. Az egyes országok országos szabályozásai megtalálhatók az adott ország webhelyén, amely elérhető a viega.hu/szabvanyok oldalon.
Hatály / tudnivaló | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
---|---|
Az aljzat igénybevételi osztálya, valamint megfelelő kombinált szigetelés | ZDB-Merkblatt 8/2012 |
Az aljzat igénybevételi osztálya, valamint megfelelő kombinált szigetelés | Leitfaden zur Abdichtung im Verbund (AIV) |
Engedélyezett kombinált szigetelések a megfelelő építési előírások szerinti engedélyekkel az A és AO igénybevételi osztályokhoz | ETAG 022 T1 |
Engedélyezett kombinált szigetelések a megfelelő építési előírások szerinti engedélyekkel az A, B és C igénybevételi osztályokhoz | DIBt-Bauregelliste A, Teil 2 des DIBt und Prüfgrundsätze für Abdichtungen im Verbund (PG AIV-F) |
Engedélyezett kombinált szigetelések | EN 14891 |
Belső terek szigetelése | DIN18534 |
Hatály / tudnivaló | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
---|---|
Háztartási szennyvíz | DIN 1986‑3 |
Hatály / tudnivaló | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
---|---|
Teljesült zajvédelmi követelmények | DIN 4109 |
Teljesült zajvédelmi követelmények | VDI 4100 |
Hatály / tudnivaló | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
---|---|
A rések és kivágások méretei | EN 1996 |
A zuhanylefolyó lefolyóként épített zuhanyzókhoz használható a fürdőszobában. A zuhanylefolyó kisebbtől közepesig terjedő vízmennyiségekre van méretezve, melyek pl. háztartásokra jellemzők.
A lapos beépítési magasságnak köszönhetően a zuhanylefolyó különösen alkalmas kevésbé vastag födémű régi épületek felújításakor.
Műszaki információk, lásd Műszaki adatok .
A zuhanylefolyó folyamatos üzemben háztartási szennyvizek elvezetésére szolgál, lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Közegek .
A szennyvíz hőmérséklete átmenetileg akár a 95 °C-ot is elérheti. Folyamatos üzemben a hőmérsékletnek jóval ezen érték alatt kell lennie.
A pH-értéknek négynél nagyobbnak és tíznél kisebbnek kell lennie.
A termék anyagait károsító szennyvíz bevezetése nem megengedett.
Ha egy gyűjtőcsatlakozó-vezeték két lefolyót fog össze, és > 0,8 l/s lefolyási teljesítmény elvárt, akkor DN 70 névleges átmérőjű lefolyóvezeték használata szükséges.
Ilyenkor a maximális lefolyási teljesítmény 1,6 l/s.
Duzzasztó magasság |
---|
10 mm |
20 mm |
70 mm beépítési magasság | 95 mm beépítési magasság |
---|---|
0,55 l/s | 0,55 l/s |
0,6 l/s | 0,6 l/s |
Az Advantix Vario zuhanylefolyó hossza és formája változóan igazítható. A zuhanylefolyó konfigurátor segítségével minden lehetséges kivitelre vonatkozóan kiszámoltathatja a szükséges anyagokat: http://advantix-vario.viega.com/
A zuhanylefolyó hossza méretre szabható:
Az alaptest milliméteres pontossággal 300 mm hosszúságig szabható.
A zuhanylefolyó a tartozékok beépítésével 2800 mm teljes hosszúságra növelhető.
A zuhanylefolyó a tartozékok használatával a következő módon variálható:
A következő tartozékok állnak rendelkezésre:
Végzáró idom
A záróelem helyett egy hosszú, ún. "végzáró idom" szerelhető az alaptestre. Az alaptest így megfelelően meghosszabbítható.
Összekötő idom
Az összekötő idom két alaptest egymással való összekapcsolására szolgál. Ebben az esetben a két alaptest egyikét az összekötő idom hosszának megfelelő mértékben (= 210 mm) le kell rövidíteni.
Magát az összekötő idomot tilos lerövidíteni.
Az összekötő idom L- vagy U-változatok esetében nem használható.
90°-os összekötő idom
A 90°-os összekötő idom zuhanylefolyók L- vagy U-változatban való szerelésére szolgál.
Névleges átmérő [DN] |
---|
Anyag |
Lefolyási teljesítmény |
Méretek és beépítési magasság |
Vízzár-magasság |
Terhelés |
40 / 50 |
Alaptest műanyagból |
25 mm |
max. 120 kg terhelés járóléctartónként |
A mért zajszint víz lefolyása esetén 19 dB (A). A teljesített zajvédelmi követelményekkel kapcsolatos információkat lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Zajvédelem .
Az átnedvesedés elleni védelemként vigyen fel cseppfolyósan megmunkálandó szigetelőfóliákat az esztrichre és a falakra, közvetlenül a csempék alá. Az igénybevételi osztály és az alap meghatározását, valamint a megfelelő kombinált szigetelés kiválasztását az érvényes szabványoknak és szabálygyűjteményeknek megfelelően kell elvégezni, lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Szigetelés .
A szigeteléshez alapos tervezés szükséges. Ehhez az alap mindenkori nedvességterhelési osztályától és fajtájától függően és az építési előírásoknak megfelelő jóváhagyással rendelkező megfelelő kombinált szigetelést kell kiválasztani.
Ezen kívül a következő tényezőket vegye figyelembe:
A lefolyónak vagy a zuhanylefolyónak speciális karimája kell hogy legyen, mely ragasztható felülettel és min. 50 mm szélességgel rendelkezik.
A lefolyó és az esztrich közti anyagcsere áthidalásához alkalmazzon vagy megfelelő szigetelő gallért vagy olyan szigetelőszalagot, melyet a kombinált szigeteléssel való átfedéshez min. 50 mm szélességben van összeszerelve.
Az esztrichréteget legalább 1–2%-os eséssel kell elkészíteni.
A beépítést a beépítési útmutatóknak és a gyártói utasításoknak megfelelően kell elvégezni.
Az alkalmas lefolyókkal kombinálva csak engedélyezett kent szigetelések használhatók, melyek rendelkeznek a megfelelő építési előírások szerinti engedélyekkel. Lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Szigetelés .
A feldolgozási információk az adott termékhez tartozó útmutatókban találhatók.
Az Advantix zuhanylefolyók és lefolyók tűzbiztos kivitelben is elkészíthetők. Ebből a célból az R120-csőátvezetés elhelyezhető a padlószerkezetben. Ezáltal akár 120 perces tűzállóság is elérhető.
Az R120-csőátvezetés szerelési útmutatója, lásd: modell: 4923.5, cikksz.: 491 673.
Ha az Advantix Vario zuhanylefolyó alapmodelljét további alkatrészekkel kívánja bővíteni, akkor ezen alkatrészek szereléséhez megfelelő tartozékok szükségesek.
Szerelendő alkatrészenként egy megfelelő járóléckészlet és egy tartozékkészlet szükséges. A teljes választék és a szükséges adatok megtalálhatók a katalógusban.
A szerelés előtt:
Ellenőrizze, hogy a kiválasztott modell lefolyási teljesítménye elegendő-e a keletkező szennyvízmennyiséghez Lefolyási teljesítmény .
Két vagy három zuhanylefolyó összekapcsolása esetén: Vegye figyelembe a csatlakozóvezetékek méretezésére vonatkozó információkat Lefolyási teljesítmény .
Biztosítsa a padlóburkolat kielégítő stabilitását Műszaki adatok . Ez vagy elegendő esztrich-vastagsággal, vagy egyéb megfelelő megoldással érhető el. A szerelés előtt tegye meg a megfelelő intézkedéseket.
A rések és kivágások méreteinek meg kell felelniük a szabálygyűjteménynek a következő szakaszból: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Fontos tudnivalók .
A szerelés során:
Vegye figyelembe a beépítési méreteket.
akadálymentesített zuhanyzóknál:
A zuhanylefolyót úgy helyezze el, hogy a kerekesszék kerekei a zuhanylefolyón csak keresztirányban haladhassanak át. A Viega emiatt azt javasolja, hogy a zuhanylefolyót a fal hosszában, a falhoz a lehető legközelebbre szerelje.
Ne használjon 18 hónapnál régebbi szerelőragasztót.
A zuhanylefolyót úgy igazítsa be, hogy a rács kivehető maradjon.
A szerelés után:
A zuhanylefolyót teljes felületében alá kell vakolni.
A szigetelési tartozékokat adja át a kombinált szigetelésért felelős személynek (pl. burkoló).
Az összes releváns beépítési részletet, különösen a kombinált szigetelésre vonatkozóan, egyeztesse a további munkálatokért felelős személyekkel.
13-as kulcsnyílású villáskulcs
kézifűrész (max. 1,5 mm fűrészlap)
egy-egy imbuszkulcs 2,5-ös és 3-as méretben
fúrószár, 6 mm
szerszám a rács kiemeléséhez (pl.modell: 4965.90, cikksz.: 689 704)
18 hónapnál régebbi szerelőragasztó nem használható.
A töltés időpontja a patron felső élén található. Az első számok a hónapot jelzik, a következő szám az évet.
Példa:
083...
Töltési dátum = augusztus (08) 2023 (3)
Az Advantix Vario számos beépítési lehetősége a szerelőlépések alapos tervezését igényli. A Viega alapvetően a következő sorrendet javasolja:
1. Hosszúság meghatározása és profil méretre vágása, ha szükséges.
2. Összes rövid profilelem előszerelése.
3. Előszerelt elemek összeillesztése a kívánt formába.
4. Magasság meghatározása és lábak felszerelése.
5. Alaptest beszerelése és a zuhanylefolyó kiigazítása.
6. A zuhanylefolyó alábélelése esztrichhel és szigetelése.
7. Padló burkolása.
8. Járóléc beszerelése.
A szerelési lépések leírása, lásd Szerelés .
Ahhoz, hogy a zuhanylefolyónak falnyílásba való beépítése után a rácsot el tudja távolítani, fontos a megfelelő nyílásméret. Ehhez meg kell határozni a pontos profilhosszúságot. A profilhosszúság az alaptest hossza zárósapkák nélkül.
Számítási alapként a profilhosszhoz a zuhanyfülke vakolt állapota (lásd: A-méret) érvényes.
Ebből a méretből kell levonni a zárósapkák hosszúságát. A végeredmény a profilhosszúság.
1030 mm (vakolt zuhanyfülke)
-
100 mm (2 zárósapka, egyenként 50 mm)
=
930 mm (profilhosszúság)
Ha két Advantix Vario zuhanylefolyót kíván egymással összekapcsolni, akkor az egyik alaptestet legalább 210 mm-rel le kell rövidíteni Profil méretre vágása .
A végzáró idomokat, összekötő idomokat és 90°-os összekötő idomokat nem szabad lerövidíteni.
Határozza meg a profilhosszúságot, lásd még Profilhossz meghatározása falnyílásban való beépítéskor .
A profilhosszúság méretét vigye át a zuhanylefolyóra.
Beépítési helyzettől függően a zuhanylefolyó egy oldalon vagy mindkét oldalon lerövidíthető. A lefolyó pozíciója szabadon megválasztható. A lefolyó közepe és a profil vége közti méret ugyanakkor nem lehet kisebb 150 mm-nél.
A kézifűrésszel vágja méretre a profilt.
A fűrészlap legfeljebb 1,5 mm széles lehet.
Figyelmesen végezze el az összes él sorjátlanítását.
A Viega sorjátlanító (modellszáma 2043) használatát javasolja.
Különösen azokra a felületekre ügyeljen, melyeket a tömítés érint.
Zsírozza be a profilt a tömítés területén a mellékelt zsírral.
A karimára nem szabad zsírnak kerülnie! A szigetelőanyag optimális tapadása csak zsírtalanított karimán garantált.
Szükség esetén tisztítsa meg a karimát. Ehhez használja a mellékelt tisztítókendőt vagy egy nem zsíros tisztítószert, pl. izopropanolt.
Most több lehetőség közül választhat:
Szerelje be a zárókupakokat és az alaptestet. A zárósapkák felszerelése az alaptestre
Szerelje be a bővítő alkatrészeket. Bővítő alkatrészek előszerelése
A zárókupakot egyenesen csavarozza fel a profilra.
Akkus csavarhúzó használata esetén az utolsó meneteket kézzel csavarozza be.
A csavarokat csak kézzel húzza meg!
A záróelemet akkor szerelte be helyesen, ha a tömítés enyhén összenyomódik.
Most határozza meg a magasságot, és igazítsa be a zuhanylefolyót Magasság meghatározása .
Szerelje elő az összes bővítő alkatrészt. Ezt követően az előszerelt egységeket kapcsolja össze az alaptesttel.
Törés veszélye az emeléskor
Az előszerelt egységeket ne emelje fel vagy ne csavarja el egyoldalasan.
Az L- és U-változatok esetében a szárakat egyidejűleg emelje meg.
A végzáró idomot egyenesen csavarozza fel a profilra.
Akkumulátoros csavarozó használata esetén az utolsó meneteket kézzel csavarozza be.
A csavarokat csak kézzel húzza meg!
A végzáró idomot akkor szerelte be helyesen, ha a tömítés enyhén összenyomódik.
Az összekötő idomot egyenesen csavarozza a profilokra.
Akkumulátoros csavarozó használata esetén az utolsó meneteket kézzel csavarozza be.
A csavarokat csak kézzel húzza meg!
Az összekötő idomot akkor szerelte be helyesen, ha a tömítés enyhén összenyomódik.
A 90°-os összekötő idomot egyenesen csavarozza a profilra.
Akkus csavarhúzó használata esetén az utolsó meneteket kézzel csavarozza be.
A csavarokat csak kézzel húzza meg!
A 90°-os összekötő idomot akkor szerelte be helyesen, ha a tömítés enyhén összenyomódik.
Állapítsa meg a beépítési magasságot (H).
A beépítési magasság 70 és 95 mm között változtatható.
70 mm feletti beépítési magasság esetén:
Végezze el a szagelzáró alábélelését.
Ez megakadályozza, hogy a szagelzáró lecsússzon a lefolyócsonkról.
Ha két Advantix Vario zuhanylefolyót kíván egymással összekapcsolni, akkor az egyik alaptestet legalább 210 mm-rel le kell rövidíteni Profil méretre vágása .
A táblázat alapján határozza meg a szükséges lábak számát.
A zuhanylefolyó hossza | Lábak száma | Elosztás |
---|---|---|
30–60 cm | 2 | ![]() |
60–90 cm | 3 | ![]() |
60–90 cm | 4 | ![]() |
90–120 cm | 4 | ![]() |
90–120 cm | 4 | ![]() |
A lábak szerelésére a következők érvényesek:
Két láb között max. 400 mm távolság lehet.
Egy láb és két alkatrész rögzítési pontja között max. 100 mm távolság lehet.
A rögzítési pont az a hely, ahol két alkatrészt egymással összecsavaroztak.
A 90°-os összekötő idomok szerelésekor:
A sarokelem alá egy kiegészítő lábat kell felszerelni.
Helyezze fel a lábat és kattintsa be a profilba.
Törés veszélye az emeléskor!
A zuhanylefolyót ne emelje fel vagy ne csavarja el egyoldalasan.
Az L- és U-változatok esetében a szárakat egyidejűleg emelje meg.
Kívül és belül zsírozza meg a tömítést.
Helyezze be a tömítést.
Tolja be ütközésig a zuhanylefolyót a lefolyócsonkkal a szagelzáróba.
Ellenőrizze, hogy a zuhanylefolyót ütközésig tolta-e be.
A szagelzárót csak beépített állapotban szabad elfordítani!
Szükség esetén a szagelzárót elfordítással igazítsa be.
Állítsa be vízszintesre a zuhanylefolyót.
Ellenanyákkal rögzítse a lábak magasságállítását.
A lefolyót csatlakoztassa a szennyvízrendszerre.
Szükség esetén rögzítse a lábakat a rögzítőanyaggal.
A zuhanylefolyót és az összekötő idomot vízszintes irányban igazítsa egymáshoz.
Helyezze be a távtartót.
A zuhanylefolyót és az összekötő idomot vízszintes irányban igazítsa egymáshoz.
Helyezzen be távtartókat.
A zuhanylefolyót és a 90°-os összekötő idomot vízszintesen és 90°-os szögben is igazítsa egymáshoz.
Helyezzen be távtartókat.
Töltse fel vízzel a zuhanylefolyót.
Ellenőrizze a lefolyóház és a vezeték szivárgásmentességét.
Dugja be az ellenőrző adaptert a zuhanylefolyó lefolyónyílásába.
A zuhanylefolyót töltse meg vízzel majdnem a peremig.
Ellenőrizze a végzáró idom szivárgásmentességét.
Távolítsa el az ellenőrző adaptert.
Szükség esetén rövidítse le a védőfóliát, majd ragassza a karimára.
A zárókupakokat teljesen fedje le védőfóliával.
A termék sérülése szakszerűtlen beépítés esetén
Ha a zuhanylefolyó alábélelése során üregek alakulnak ki, akkor terheléskor tömítetlenségek keletkezhetnek.
Tájékoztassa a további munkákat elvégző személyeket, hogy a zuhanylefolyót teljes mértékben alá kell bélelni úgy, hogy közben ne alakuljanak ki üreges részek.
Előfeltételek:
A karima legyen védőfóliával leragasztva.
Az esztrichréteget és a padlócsempét 1–2 %-os lejtéssel a zuhanylefolyó irányába kell elkészíteni.
Az esztrichet és a padlócsempét 1‑2%-os lejtéssel a zuhanylefolyó irányába kell lefektetni.
Távolítsa el a védőfóliát.
Távolítsa el a távtartókat, ha bővítő alkatrészeket használ.
Szükség esetén tisztítsa meg a karimát.
Használja a mellékelt tisztítókendőt vagy egy nem zsíros tisztítószert, például izopropanolt.
Vágja méretre és helyezze be a védőbetétet.
Kellő ráhagyással vágja le a szigetelőszalagokat.
A szigetelőszalagok ragasztásakor hagyjon átfedést.
Ellenőrizze a lejárati dátumot a patronon, lásd Szerelőragasztó .
Nyissa ki a patron végén az alumínium fedelet, és vegye le.
A patron menetében levő membránt teljes felületében szúrja át.
Csavarja fel a fúvókát.
A fúvókát úgy vágja le, hogy a nyílás kb. 8 mm széles legyen.
A szerelőragasztót hullámos alakban hordja fel.
Vegye figyelembe a szerelőragasztó lejárati dátumát, lásd Szerelőragasztó .
Sima spaklival egyenletesen ossza el a szerelőragasztót.
A ragasztó kikeményedése után emelje fel a szigetelőszalagokat.
Az első réteg kombinált szigetelést bőségesen vigye fel az esztrichre.
Tartsa be a kenhető szigetelés gyártójának alkalmazási utasításait.
Nyomja rá erősen a szigetelőszalagokat a szerelőragasztóra és a kent szigetelésre.
Közben hagyjon kb. 10 mm távolságot a védőbetéttől.
A szigetelőszalagokat úgy helyezze el a karimán, hogy azok egyenletesen borítsák be a karimát és az esztrichet.
A szalagcsíkoknak a sarkaknál fedniük kell egymást.
A sarkokon az egymást fedő szalagcsíkokat ragassza össze szerelőragasztóval.
A ragasztási helyeket hengerrel alaposan dolgozza át.
A ragasztót hagyja kb. négy órán át száradni.
A második réteg kent szigetelést bőségesen vigye fel a szigetelőszalagokra és az esztrichre.
Ha nincs szükség burkolatlezáró szerelésére, elvégezhető a padló burkolása csempével.
Tovább lásd: Szerelés burkolatlezáró sín nélkül .
A sínt egyenes vonalban ragassza össze a védőbetéttel.
A sín mindkét végén össze kell, hogy zárjon a védőbetéttel.
Végezze el a vágás helyeinek sorjátlanítását.
Ne legyenek magasságkülönbségek a sín egyes részei között.
A zuhanylefolyó szerelése befejeződött.
Elvégezhető a padló burkolása csempével.
Tovább lásd: Szerelés burkolatlezáró sín nélkül .
A csempéket közvetlenül a védőbetétig ragassza fel.
A csempék éleit a lefolyó oldalán csemperagasztóval vagy fugázóval zárja le.
Így zuhanyozás közben nem kerülhet víz a padlóburkolat alá.
Annak biztosításához, hogy a lefolyó környezetében a behatoló nedvesség kiszáradjon, a fugaéleket csemperagasztóval vagy fugázóval kell lezárni. Ez különösen nagy fuga-részarány esetén fontos, pl. mozaikcsempéknél.
A zuhanylefolyó beszerelésre került, és elvégezhető a csempeél polírozása.
Mezítlábas területeken kerülje az éles peremeket, különösen a következő pontokon:
Csempéknél
Burkolat-lezárásoknál
Záróprofiloknál
Adott esetben most behelyezheti a szűrőt, lásd: Szűrő behelyezése .
Végül szerelje be a járólécet, lásd: Járóléc beszerelése . A megfelelő járólécért lásd a katalógust.
Opcionálisan szűrő behelyezésére is lehetőség van. Szűrő használata esetén a lefolyási teljesítmény lefolyónként 0,05 l/s mennyiséggel csökken.
Távolítsa el a védőbetétet.
Helyezze be a szűrőt a lefolyó fölött a lefolyónyílásba.
Végül szereljen be egy járólécet.
Ha az Advantix Vario zuhanylefolyó alapmodelljét további alkatrészekkel kívánja bővíteni, akkor megnövekedik a zuhanylefolyó teljes hosszúsága. Ebben az esetben minden bővítő alkatrészhez be kell szerelni a megfelelő tartozékot.
Terméskő-burkolatoknál ügyeljen a megfelelő magasságra és használja a terméskő-burkolatokhoz tartozó működtető egység szerelési anyagait.
Távolítsa el a védőbetétet.
Helyezze be a csavart.
Helyezze a járóléctartót a csavarra, és igazítsa a csempe magasságához.
A járóléc maximális magassága 20 mm a karima felett.
Terméskőkészlet használata esetén a járóléc maximális magassága 30 mm a karima felett.
A járóléctartó felső síkjának körülbelül 1 mm-rel kell a csempe felső éle alatt lennie.
Határozza meg a járóléc hosszát.
Végzáró idomok és 90°-os összekötő idomok esetében használja a 200 mm hosszúságú járólécet.
Szükség esetén kézifűrésszel rövidítse le és sorjázza le a járólécet.
A rövidítéshez ne használjon csiszolókorongot vagy sarokcsiszolót.
A 200 mm hosszú járóléc nem rövidíthető!
Rögzítse a járóléctámaszokat a járólécen.
A járóléctámaszokat úgy ossza el, hogy a járóléc minden harmada után egy járóléctámasz rögzítésre kerüljön.
Helyezze be a járólécet.
Nyomja rá a takaróelemeket.
A takaróelemek max. 9 mm-rel eltolhatók (lásd az ábrát).
A rendszeres ápoláshoz, valamint a rácson és a kereten jelentkező vízkőlerakódások megelőzéséhez használjon normál szappant vagy lágy tisztítószert. Ne használjon súrolószert vagy karcoló tárgyakat.
A durva szennyeződéseket, a lefolyótest és a szifon környékén is, háztartási tisztítószerrel tudja eltávolítani. A tisztítószert az előírt hatásidő letelte után tiszta vízzel nagyon alaposan mossa le. Az alkatrészeken nem szabad maradványoknak visszamaradniuk.
A tisztításhoz a Viega lágy tisztítószer, kendő és kefe használatát javasolja.
Emelje ki a fedőlapot.
Emelje ki a járólécet.
Ha van, emelje ki a szűrőt.
Helyezze be a tisztítási segédeszközt.
Helyezze rá a lefolyótisztító gumiharangot a tisztítási segédeszközre, és tisztítsa meg a zuhanylefolyót.
Távolítsa el a tisztítási segédeszközt.
Ha van, helyezze be újra a szűrőt.
Helyezze be újra a járólécet.
Nyomja rá ismét a sapkákat.
A terméket és a csomagolást a mindenkori anyagcsoportok (pl. papír, fém, műanyag, nemvasfémek) szerint kell szétválogatni és a hatályos országos jogalkotás értelmében ártalmatlanítani.